中国非遗文化系列主题周12月亮相阿布扎比国际文化节

2016-11-16 15:34:41

作者:方培 选稿:赵春苑 来源:MIE中东国际展览集团

  东方网记者方培11月16日报道:“2016谢赫扎耶德文化遗产节”即将在阿联酋首都阿布扎比开幕。文化节在展示和弘扬阿联酋悠久文化遗产和历史传统的同时,也汇集了世界各地艺术家现场展示传统文化。中东国际展会集团(MIE集团)组织了百余位中国艺术家赴展交流。

  日前,从MIE集团获悉,文化遗产节组委会已确定举办四个中国主题文化周,即:中国鼓乐文化周,中国茶与香文化周,中国美食文化周和中国丝绸之路新文化周。各主题文化周期间,将利用展示区中心舞台做系列展演,并通过交流互动环节,为世界各国观众带来深度文化体验,同时在MIE集团协助下,中国艺术代表还将进一步与相关机构现场对接交流。

中国鼓乐文化周(12月1-7日)

  鼓乐是人类最早、发展历史最长的艺术,每个民族每个地区都有自己的鼓种,鼓是唯一实现了文化大同的艺术。鼓在阿拉伯音乐中有着举足轻重的地位,是肚皮舞等表演艺术中主要伴奏乐器,鲜明的节奏感染力很强。鼓在中国是古代十大乐器之一,也是礼器、重器,是中华璀璨文明中的一朵奇葩。

  鼓舞东方——上海绛州鼓乐团将主打第一个主题周。乐团全体演员均来自于山西黄土乡间,他们从小视鼓为伴,生活在鼓乐的环境中,血液里流淌着鼓乐的韵律。山西绛州鼓乐这一优秀的非物质文化遗产代表了中国古老文明的回音,近年来已传及香港、新加坡、澳门、台湾、丹麦、马来西亚、日本、韩国、摩洛哥,所到之处赞誉有加。鼓舞东方是为贯彻中央关于文化“大发展、大繁荣”的精神和国家文化“走出去”战略,在国务院、外交部、文化部、上海市人民政府指导下,以“政府推动、企业运作”的模式组建的民营院团。鼓舞东方非常重视和世界各国的文化交流,已在美国纽约、巴西的里约热内卢、英国伦敦、澳大利亚悉尼开设办事处,积极为中外优秀艺术搭建外交平台和文化桥梁。此次在中东国际舞台上,鼓舞东方将再次以其艺术激情在阿拉伯观众中调动起欢快热情,产生文化共鸣,为中国文化展示区吸引更多国际观众,为中华文化赢得更多的国际舞台空间和信心。

茶与香文化周 (12月8-14日)

  自古有焚香品茗、茶香一家之说。且中国的茶与香文化与阿拉伯国家、中东地区有着深厚的历史渊源。第二个文化周即以茶与香文化为主题,中国的茶艺、香艺师将同台展演,期间穿插古琴、太极等表演,形成一台中国传统文化雅集。茶与香主题周期间,中东观众可以参加香艺、茶艺现场培训,增进文化理解和融合。MIE集团也将组织当地妇女社团、艺术团体、教育机构现场观摩、交流,并做文化项目对接。

  此次是中国香文化第一次正式亮相中东国际舞台。由中国香艺师、相关企业代表以及媒体组成的香文化团队将通过香艺表演、香文化产品展示,将东方美学、文化理念及其日常应用展现给世界观众。香文化在世界文化交流发展史上有不可磨灭的一笔。两千多年前海上“丝绸之路”也称为“香料之路”,阿拉伯香料促进了中国香文化进一步繁荣发展,唐宋时期达到顶峰。中国香文化不仅仅停留在生活应用层面,而是融入中华民族独特的文化基因、美学理念和哲学观念,并发展演绎了充满东方审美情趣的艺术表现形式,实现了中国香文化形而上的美学意义。

  来自常州溧阳的中国香艺师代表徐雪莲女士出身书香世家,曾从事教育工作十余年,后潜心国学教育,致力于香文化、古琴艺术、茶艺、书画艺术等传统美学传播,在溧阳当地政府的大力支持下,其创办的静莲禅坊作为文化合作单位多次参与并策划大型传统文化雅集活动。徐雪莲希望利用文化节国际交流平台,通过香艺表演,将自身对香文化的理解,以及中华传统文化底蕴传神于心有灵犀的观众。

  来自福建“南山爷爷的茶”传承人苏木生先生将携茶艺师参展。苏木生先生介绍:安溪感德镇独特的地理环境造就了“中国茶叶第一镇”,“南山爷爷”茶园位于该镇海拔一千米以上的槐植村,那里出产最好的铁观音。每个南山后人都牢记南山爷爷传下的古训:“人生如茶,先苦后甜。做人做事,时时豁达,忘怀得失,感恩戴德”。经历几代人过百年传承,茶园依然保持着原生态的天然与纯粹,采茶、晒青、摊青、摇青、炒青、反复包揉、烘焙等一系列手工古法制茶工序中融入了每位制茶人对茶文化的理解和灵感,做出来的茶滋味独具个性。希望这次中东文化节上,这份东方茶香能为中东观众带来一分心静思远的东方意境。

中国美食文化周(12月15-21日)

  我国的清真食品走出国门、走进中东前景广阔。这次由陕西省清真食品商会牵线组织的西北小吃将集中亮相。这些美食主要有:

  蜂蜜凉粽子,西安名小吃,始于唐代。主要材料是糯米,蜂蜜:在凉棕子上淋上蜂蜜、桂花酱而成。凉甜芳香、沁人肺腑,是理想的夏令食品.

  清真水饺,有水饺、蒸饺、煎饺。

  酸菜炒米,陕西特色小吃,做法历史悠久:以牛肉为主要材料,与肉丝、蔬菜、鸡蛋等搭配.最常见的招牌做法是用酸菜肉丝炒制,即为俗称的“酸菜炒米”。炒米混合了酸菜的酸、油的香,吃起来酸酸辣辣,香而不腻,米饭不粘连,口感清爽。

  甑糕,西安特色小吃,在西安以莲湖区穆斯林制作的甑糕最为美味。西安回民街的“东南亚甑糕王”更是声名远播。蒸糕的深口大铁锅古名为“甑”,因此而得名。甑糕质地柔软细腻,用糯米、云豆和红枣蒸成,蒸熟后香味四溢。

  Biang biang面,陕西八怪之一,陕西人为之自豪的饮食文化代表。“biang”字的组合,概括了产地特性、食者感受、制作工艺要领、原料、调料,以及做面人性格气质、有棱有角、大苦大乐的爽快精神。

中国丝绸之路新文化周(12月22-28日)

  丝绸之路新文化周集中展示范燕燕品牌的丝绸作品。毕业于西安美术学院国画系的范燕燕以其独立思想和对传统文化的热爱,抵御了商业和媚俗的侵蚀,以创造性和创新性发展的设计理念,认真挖掘出传统文化中的精髓,将传统与时尚完美结合,丝绸与文化完美结合,以“丝绸之路”文化为创作主题,先后开发出“梦回长安”“梦幻敦煌”“多彩新疆”等系列丝绸产品,向世界传递东方文化的细腻、优雅、故事和感动。同时,范燕燕的作品以中国出口欧美的顶级丝绸为原料,采用数码印花和纯手工制作出浓郁中国风的国礼级艺术丝巾,令无数人心驰神往。

  范燕燕在接受记者采访时说:“丝绸之路”沿途各地域文化珍宝都是创意的源泉,是激发创意潜能的力量。带去参展的丝巾作品里,每一个故事都是表达对生活的感悟,及中国文化给现代人的启发和思考,更多的是关乎美的感受。当然,丝绸只是文化的载体,在人们视线之外的,是一种向中国文化本原的回归,也是中国文化的弘扬和精神的传承,这份对生命的态度与美学理解,热情与坚韧,工匠式的执着,才是我们应该真正借鉴和感受的。

  与该文化周同期展示的还有蔡氏漆线雕。漆线雕俗称“妆佛”,是闽南地区独有的传统工艺,自唐代彩塑兴盛以来被应用于佛像装饰。蔡氏漆线雕有三百年历史,出自福建省厦门市翔安区马翔镇,已成为国家级非物质文化遗产。七十年代蔡水况大师将“装佛填彩”中的其中一道工艺移植到瓷盘上,从此开始了以陶瓷为主要载体的漆线雕手工艺品制作和销售。近年来蔡氏漆线雕正尝试一次变革:壁画式漆线雕,这次将在文化遗产节期间展示其中的十件作品。文化周期间将安排搓线和盘线两种技艺的演示和互动。每次有两名中东观众上台参与。


  四场文化主题周期间,中国剪纸、刺绣、紫砂、水晶等艺术也将结合穿插、配合展现,并进一步与现场观众互动。