国产音乐剧史上首次推出双视角版本 《水曜日》上海首演

2019-11-7 16:30:54

来源:东方网

    东方网记者郁婷苈11月7日报道:改编自韩国高口碑悬疑推理音乐剧Black Mary Poppins的中文版《水曜日》二轮巡演正进行中,昨晚,这部备受期待的音乐剧终于重返上海,在上海人民大舞台进行首演。而最令粉丝们期待的全新“二哥视角”版本,也终于揭开神秘面纱。据悉,《水曜日》上海站巡演从11月6日开始至11月17日连演14场。

    

    新卡司、新阵容,碰撞出新的火花

    据悉,《水曜日》保留了第一轮的主创班底,被誉为“爱全家”的导演高瑞嘉、音乐总监魏诗泉、编舞刘艾,原班人马,再续经典。而因为增加了“二哥视角”版本,今年的二巡在演员阵容上也新增了数位优秀的音乐剧演员。在昨晚的首演中就有三位新演员首次登台,饰演Mary的高飞,饰演Herman的冒海飞,以及饰演Jonas的高雨晨,而剧中的Hans和Anna依旧由赵伟钢、吕润桐出演。

    观众在现场,也确实看到了更多的新鲜变化。Hans与Herman是剧中的“戏剧冲突”担当,更是串联起故事的核心讲述人,新的兄弟组合吵起架来也让观众大呼过瘾;在感情线上,因为冒海飞的深情演绎,这对Herman与Anna的情感纠葛也分泌出许多恋人间的新鲜感,让观众感觉到他们彼此的爱与守护;新Mary高飞是一名资深的京剧演员以及音乐剧演员,她自己也说到,在Mary这个角色的饰演上自己算是本色出演,在自我诉求与保护孩子的两难中找到恰到好处的平衡。

    在接下来的巡演中,演员高飞、刘羿含、赵伟钢、张玮伦、王瀚宇、陈志远、冒海飞、吕润桐、郭耀嵘、高雨晨将一一登台,卡司阵容的庞大,也让个体的多样性升级为整体的多样性。

    

    新版本、新视角,触摸新的故事切面

    据悉,《水曜日》第二轮巡演新增了Herman二哥视角版本,而在昨晚的上海站首演中“二哥版”正式登台露面。这个“传闻中”的新版本,到底有什么不同?

    导演高瑞嘉透露,之前的大哥视角最能够带领观众们理清当年的案件,窥探到12年前发生的一切。而二哥Herman的性格很不一样,他是个艺术家,性格偏执且冲动,而对12年前遗留下的伤痕本能得感到恐惧和颤栗。这也让Herman这个角色多了许多迂回的复杂性。

    “首先是细节上有区别,大哥版有这句话,二哥版就没有了,所以对演员来说,区分这样的细节非常难;此外是整个戏的调度上有区别,大哥的视角偏向陈述一个故事,而二哥的视角则更感性一些。”

    据说二哥Herman相关的故事背景来源于“睡魔”的传说。在二哥的梦里面,会经常梦到“睡魔”。传说睡魔经过的地方,就会把人的眼睛挖走。因为二哥希望自己是睡魔,希望自己看不到当初发生的一切。但是痛苦的潜在记忆,让他被困在恐惧的漩涡中循环。久而久之,给他造成了巨大的伤害和压力。

    

    而作为新版本的Herman扮演者,昨晚首次登台的演员冒海飞对此表示,睡魔其实就是自己的心魔,让他受尽折磨,也让他活在无尽的黑暗中找不到出口。看来今晚的演出对于投身其中的他来说,是一次残酷的内心考验。但对于观众来说,这无疑是场酣畅淋漓的故事呈现。

    因为有了两个版本,甚至还有演员在不同的版本中担任不同的角色,这既是挑战,也比较辛苦,高瑞嘉坦言,两组演员,一组在演大哥版的时候,另一组就在回忆自己演大哥版的时候是怎样的……不过好在新加入的新演员都是合作很久的老朋友,进入状态的过程还算比较快。

    《水曜日》上海站将穿插呈现大哥与二哥版本的场次,这也让不少观众动了二刷、三刷的心思。

    

    新曲目、新舞蹈,经典之外又耳目一新

    据悉,在这次首演的新版本呈现上,无论是曲目还是舞蹈都有改动。音乐总监魏诗泉透露,在二哥版本中有些歌曲虽然听着旋律一样,但是在戏中具体处理和情绪甚至转调都不一样,就像一首新的歌曲。这也意味着对于饰演两个版本的演员来说,他们的难度和压力也随之增加。

    “因为叙事视角的不一样,我在音乐方面也给二哥版增加了新的歌曲,而且在有的地方,进歌点、色彩不一样。大哥版像在讲一个完整的故事,二哥版在一些地方更加细腻。至于歌词方面,我调整了,让演员们安稳地‘精分’,不要吓到观众。”他笑说。

    而在舞蹈方面,编舞刘艾表示,二哥版本基本每一段舞蹈相关的段落都有了一些细节的改动和调整。与大哥版本不同的是二哥更偏于感性,也因为从他的眼中看到的、经历过的一切都成为了他画作的创作灵感,所以刘艾希望演员整体的肢体表现更能贴近于Herman眼中的画面。

    对于首演尝鲜的观众来说,这无疑是场视听的盛宴,经典之外又让人耳目一新。